| 六月下旬,我们虹桥的33人结伴去欧洲旅游、中晚餐都在华人开办的饭店里用餐,早餐则在住宿的宾馆里用西餐。
一次在意大利威尼斯用早餐。一个黑色铁皮箱子里有三个按钮,分别标上外文字母。同行一位先生准备喝牛奶,按了其中一按钮,流出来却是咖啡。咖啡盛了杯子,不能倒掉,只好将就。另一位先生在另一个按钮按了三下,流出来的是牛奶,杯子满了仍继续流,他慌了,连忙按一按,准备停止,牛奶又源源不断出来,洒了台面,在旁就餐的几位洋人见此情景咧嘴笑着。好在导游走了过来,另外拿起杯子接上牛奶,牛奶停止流出。
导游是一位华人,向我们解释使用方法。三个按钮代表三个饮品,以C字为头是咖啡,以M为头是牛奶,以H字为头是开水。按一下为一杯,按二次为二杯,以此类推。
在以后的几天行程中,我们牢记CMH三字母。出国门,懂外语就好了。不然就出了洋相。
乐清总工会:南孔球 |